Thượng Viện biểu quyết gia tăng trợ giúp tài chính cho sinh viên

Thượng Viện biểu quyết gia tăng trợ giúp tài chính cho sinh viên
Friday, July 20, 2007

WASHINGTON (AP) - Hôm Thứ Sáu, 20 Tháng Bảy, Thượng Viện đã thông qua một dự luật nhằm gia tăng trợ cấp tài chính cho các sinh viên đại học và cao đẳng.

Dự luật sẽ tăng thêm tiền cho các sinh viên nhận trợ cấp Pell dành cho những người nghèo nhất. Hiện giờ họ nhận được một cấp khoản tối đa là 4,310 Mỹ kim một năm, dự luật sẽ tăng cấp khoản này lên thành 5,400 Mỹ kim vào năm 2011.

Ðể có tiền chi tiêu cho đề nghị này, các nhà lập pháp sẽ cắt giảm khoảng 18 tỉ Mỹ kim về trợ cấp của liên bang dành cho các ngân hàng cung cấp tiền vay cho sinh viên với sự hỗ trợ của chính phủ.

Các quy tắc ngân sách đòi hỏi rằng hơn 700 triệu Mỹ kim tiết kiệm được sẽ được dùng để giảm bớt khiếm hụt ngân sách liên bang, nhưng phần còn lại sẽ được chi cho các phúc lợi của sinh viên.

“Dự luật này không gây tốn kém cho người đóng thuế, bởi vì chúng tôi lấy tiền của ngân hàng và cung cấp tiền đó cho chính các sinh viên,” theo lời Nghị Sĩ Edward Kennedy, chủ tịch Ủy Ban Giáo Dục Thượng Viện.

Dự luật đã được thông qua với 78 phiếu thuận, 18 phiếu chống.

Dự luật không giảm lãi suất trong những khoản tiền vay của sinh viên thuộc thành phần nghèo và trung lưu, là biện pháp nằm trong một dự luật đã được Hạ Viện thông qua. Một ủy ban lưỡng viện sắp tới đây sẽ soạn ra một dự luật thỏa hiệp.

“Tôi không cho rằng chúng tôi sẽ gặp nhiều rắc rối trong việc giải quyết các khác biệt,” ông Kennedy nói.

Cả hai dự luật của Hạ Viện và Thượng Viện liên quan đến tiền vay của sinh viên đều ấn định mức tối đa mà các sinh viên phải trả hàng năm theo một tỉ lệ với lợi tức của họ, nhằm giúp họ không phải trả quá số tiền mà họ có thể kham nổi.

Cả hai dự luật đều xóa nợ cho những người gia nhập những nghề nghiệp phục vụ công cộng sau 10 năm trả nợ.

Dự luật nhằm giữ đúng những hứa hẹn mà các nhà lập pháp Dân Chủ đã đưa ra trong cuộc bầu cử vừa qua để giúp các sinh viên đại học thuộc các gia đình lợi tức thấp hoặc trung bình trả tiền học.

Dự luật nằm trong một dự luật ngân sách cần phải thông qua để đáp ứng các mục đích chi tiêu của ngân sách liên bang. Bằng cách liên kết việc trợ giúp sinh viên với dự luật ngân sách, các đảng viên Dân Chủ muốn bảo đảm rằng dự luật về tiền vay của sinh viên sẽ không bị ngăn chặn bởi thiểu số Cộng Hòa tại Thượng Viện.

Một dự luật thứ nhì của Thượng Viện, có thể sẽ được cứu xét vào tuần tới, sẽ giản dị hóa thủ tục xin liên bang trợ giúp tài chính và sẽ lưu ý tới những xung đột quyền lợi trong kỹ nghệ cung cấp tiền vay cho sinh viên. Dự luật tìm cách cắt đứt những liên hệ quá mật thiết giữa các ngân hàng và các trường đại học như đã được phát hiện trong những cuộc điều tra của liên bang và tiểu bang. (n.n.)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=62888&z=4